00-IMG_6508-миниатюра

ВЕСНА В ТЕАТРЕ НА АДМИРАЛЬСКОЙ

Нынешней весной я дважды была в Николаевском театре на Адмиральской. И в первый, и во второй раз директор – художественный руководитель театра Артём Свистун приглашал меня на спектакли. Но в те несколько дней в марте и мае происходили разные события, и мне захотелось попробовать передать насыщенность и разнообразие творческой жизни театра. В марте приглашали на премьеру спектакля, название которого в афишах значится как «Сцена на сцене» и обозначает не столько тему спектакля, сколько пространственное его расположение: все – и актёры, и зрители находятся на сцене…

Читать дальше →

00-IMG_8107-миниатюра

«ГАМЛЕТ» (Львов, «І люди, і ляльки»)

ГАМЛЕТ. ЧЕЛОВЕК НА РАНДЕВУ С БЫТИЕМ Львовский театр эстрадных миниатюр «І люди, і ляльки» Перевод – Юрий Андрухович Режиссёр – Алексей Кравчук Художники – Оксана Россол, Александр Сергиенко Пластика – Нинель Зберя Свет – Алла Новикова Актёры и роли: Гамлет – Надежда Крат Горацио, Полоний – Владимир Мельников Гертруда, Гробовщик – Людмила Зборовская Лаэрт, Розенкранц, Гильденстерн, Актёр, Гробовщик – Василий Сидорко Офелия – Татьяна Шелельо Клавдий – Эдем Ибадуллаев Сперва хотела сходу назвать главную тему этого спектакля, каким его увидела я. Тем более что это…

Читать дальше →

00-IMG_6891-миниатюра

«СОЛОМЕННЫЙ БЫЧОК» (Днепр, театр кукол)

«СОЛОМЕННЫЙ БЫЧОК». СДЕЛАНО С ЛЮБОВЬЮ Днепровский городской театр кукол Современная украинская сказка «СОЛОМЕННЫЙ БЫЧОК» Режиссёр Роман Гребенюк Художник Эльвира Босович (Львов) Музыкальный руководитель постановки Людмила Зборовская (Львов) Исполнители Александра Коляда Ольга Одинская Александр Занудько Есть множество вариаций на тему сказки про соломенного бычка. Мы видели истории про деда, готового на всё, чтобы только утихомирить сварливую бабу, про умельцев, мастерящих бычков из железа и ткани… У днепровцев получилась сказка про любовь. Всё, что происходит в этой истории, замешано на любви. Дед и баба делают домашнюю работу…

Читать дальше →

00-130-миниатюра

«ГАМЛЕТ» (ХАРЬКОВ, ТЕАТР КУКОЛ)

«НО ВЕЧНОСТЬ – ЗВУК НЕ ДЛЯ ЗЕМНЫХ УШЕЙ» «Гамлет» в Харьковском театре кукол им. В.Афанасьева Режиссура – Оксана Дмитриева Сценография – Наталья Денисова Актёры и роли: Гамлет – Александр Маркин Клавдий – Геннадий Гуриненко Гертруда – Татьяна Тумасянц Полоний – Вячеслав Гиндин Офелия – Елена Грабина Лаэрт – Максим Богаенко Призрак, Актёр – Александр Коваль Розенкранц – Виталий Бурлеев Гильденстерн – Павел Савельев Голоса (женщины в чёрном) – Владислава Аракелян, Виктория Мищенко Сразу оговорюсь: я видела «Гамлет» Харьковского театра кукол только в записи, какие-то вещи…

Читать дальше →

00-IMG_4563-миниатюра

ЛИДИЯ ПИРОГОВА

ЛИДИЯ ПИРОГОВА: «Я ОЧЕНЬ СТРОГО ОТНОШУСЬ КО ВСЕМУ, ЧТО СВЯЗАНО С ТЕАТРОМ» Так получилось, что я мало видела на сцене ведущую актрису Мукачевского драматического театра Лидию Пирогову. Из больших ролей – всего в одной, Бабушки в «Деревья умирают стоя» А.Касоны. Ещё – в «Очень простой истории» М.Ладо (Лошадь), в уличном перформенсе перед началом фестиваля «Этно-Диа-Сфера-2017″, в отрывках из спектаклей прошлых лет на юбилейном вечере театра. И когда представилась возможность пообщаться, я решила спросить не о сценической карьере, не о творчестве, но о вещах, непосредственно связанных…

Читать дальше →

00-миниатюра

«Хома Брут vs Саломея»

Н.Гоголь, О.Уайльд «Хома Брут vs Саломея» Николаевский театр русской драмы Режиссура — Николай Яремкив Сценография — Лариса Нагорская Премьера — 22 февраля 2019 Действующие лица и исполнители: Человек от театра — Сергей Лозовенко Хома Бруг — Роман Шворак Панночка — Марина Белова Хвеська — Людмила Соколова Явтух — Анатолий Соколов Спирид — Алекс Межурецкий Дорош — Александр Захарченко Антракт

Читать дальше →

00-IMG_1658_фото-с-сайта-те

ЧЕХОВ. SHORT

«Short / Чехов» – так называется ещё один новый спектакль в афише Николаевской русской драмы, премьера которого состоялась в ноябре. Из названия понятно, что это постановка по рассказам Чехова. Иногда проза сама просится на сцену. О чеховских рассказах я бы этого не сказала. В сюжетных сюжеты не сценичны, а о бессюжетных и говорить нечего. Но режиссёры явно видят иначе: ставят и ставят. А я всякий раз думаю: как он это переведёт в сценические образы?.. Самое интересное всегда прячется в деталях, к сценическому воплощению рассказов Чехова…

Читать дальше →

00-миниатюра

НОВОРІЧНІ ВИСТАВИ ДЛЯ ДІТЕЙ (VI)

{{unknown}}Перша спроба створити калейдоскоп дитячих новорічних вистав склалась із двох частин. Від кількох театрів, з якими налагоджені активні зв’язки, я отримала фотографії вистав напряму. Вони надруковані в останні дні старого року. Щоб картина була повнішою і калейдоскоп сяяв багатьма барвами, я завітала на сайти інших 56-ти театрів (http://www.art-oko.com/spravki/teatri-ukrayini-sajti/), і ось мій улов. :) Більше знімків у цьому калейдоскопі — значить більше їх на сайтах театрів (тут майже усі, що я знайшла). Нема знімків дитячих новорічних вистав того чи іншого театру, — значить або їх нема…

Читать дальше →

00-миниатюра

НОВОРІЧНІ ВИСТАВИ ДЛЯ ДІТЕЙ (V)

Івано-Франківський театр ляльок Сергій Ковальов «Дорога до Вифлеєму» Переклад з білоруської Людмили Колосович Режисура, музичне оформлення — Ольга Гнатюк Сценографія та ляльки — Дар’я Кушніренко У кожного створіння своя дорога до Бога… Казка-притча повідує про нелегкий шлях маленького Віслючка до Вифлеєму. І саме він допомагає Діві Марії та Святому немовляткові, якого ждав увесь світ. Інтерпретація біблійної притчі має глибокий замисел: вчить дітей визначати для себе життєві пріоритети, а дорослих — замислитися над сенсом життя і прагненнями впевнено йти до своєї мрії. Прем’єра – 20 грудня…

Читать дальше →

00-IMG_3173-миниатюра

НОВОРІЧНІ ВИСТАВИ ДЛЯ ДІТЕЙ (ІV)

Львівський обласний театр ляльок (Інформація і фото надані театром) Сергій Ковальов «Дорога до Вифлеєму» Режисура — Олександр Куцик Сценографія — Людмила Скітович Вистава «Дорога до Вифлеєму» — це більше ніж історія про народження Ісуса. Доля ослика, який везе маленького хлопчика на своєму візочку – це розоповідь про становлення особистості. Маленький ослик шукає Бога та дуже мріє стати зіркою. Чи зрозуміє він, у чому ж його покликання? Відповідь на це питання можна шукати всією родиною у виставі «Дорога до Вифлеєму». Марта Гурин «Святкові сни» Від Романа…

Читать дальше →

00-миниатюра

НОВОРІЧНІ ВИСТАВИ ДЛЯ ДІТЕЙ (ІІІ)

Миколаївський російський драматичний театр Самуїл Маршак «Дванадцять місяців» Режисура, музичне оформлення — Андрій Карай Сценографія, костюми — Олена Рикусова Балетмейстер – Олена Лисенко Прем’єра — грудень 2018 (Інформація та фото надані театром)

Читать дальше →

00-миниатюра

НОВОРІЧНІ ВИСТАВИ ДЛЯ ДІТЕЙ (ІІ)

НОВОРІЧНІ ВИСТАВИ ДЛЯ ДІТЕЙ (ІІ) Черкаський театр ляльок Наталія Семенова «Куди поділись чари» Про хелловінську Відьмочку, яка розгубила свої злі чари, та новорічного Ельфа, який допоміг їй стати доброю. Режисура — Ярослав Грушецький Сценографія — Карина Чепурна Музика — Сергій Кулинич Прем’єра — 18 груденч 2018 (Інформація і фото надані театром)

Читать дальше →

00-IMG_8790-миниатюра

НОВОРІЧНІ ВИСТАВИ ДЛЯ ДІТЕЙ (І)

Кіровоградський театр ляльок Наталія Педько «Чарівні дарунки феї Веселунки» Музично-фантастична казка Мешканцi лялькової країни, потрапивши пiд злi чари, забули про мир i спокiй. Щоденнi чвари i бiйки зовсiм виснажили їх i змусили звернутися за порятунком до мудрої феї Веселунки. Але без участi смiливих помiчникiв їй важко протистояти злому чаклуну Розбрату. Хоробрi казковi рятiвники, подолавши усi перешкоди, разом з глядачами повертають мир i радiсть у лялькову країну. Режисура – Вікторія Ставріаніді-Стогодюк і Евеліна Новопашена Сценографія – Оксана Шарій Музичне оформлення – Юлія Карпенко Прем’єра – 22 грудня…

Читать дальше →

00-IMG_5127-миниатюра

Short/ Чехов

Миколаївський академічний художній російський драматичний театр Short/ Чехов за мотивами ранніх оповідань А.Чехова Інсценізація П.Гатілова Режисер Павло Гатілов Художник Олена Рикусова Музичне оформлення — Катерина Мірзоян Дійові особи та виконавці Картина 1 — «Канитель»: Піп – Володимир Фоменко Авдотья – Катерина Богданова, Олена Цишко Феодосья – Олена Карай Картина 2 — «Млинці»: Авдотья – Катерина Богданова, Олена Цишко Феодосья – Олена Карай Маланья – Крістіна Протасова Єгорка – Олександр Захарченко Картина 3 — «Дурний француз»: Пуркуа – Андрій Карай Пантелей – Володимир Фоменко Половий –…

Читать дальше →

00-миниатюра

Прогулка по сайтам театров

Исходная идея была – посмотреть, как выглядит афиша месяца в театрах Украины. Сразу всё охватить невозможно, надо было с чего-то начинать. Но картину хотелось получить всё же не слишком случайную и достаточно общую. Сразу отсеялись столичные коллективы (их сборная афиша существует ещё с советских времён) и частные театры (получить о них более-менее системную информацию негде, а собирать – надо, но долго). Так само собой и вышло, что маршрут прогулки пролегал по сайтам только государственных, только нестоличных театров, в основном – областных, и нескольких городских. Всего…

Читать дальше →

00-миниатюра

Театри України. Афіша грудня

{{unknown}}Передноворічна прогулянка сайтами театрів України Репертуар театрів України на 6-31 грудня 2018 (інформація з сайтів театрів і в окремих випадках — з новинних сайтів) Двадцять шість міст: Вінниця, Дніпро, Дрогобич, Житомир, Запоріжжя, Івано-Франківськ, Коломя, Кропивницький, Луцьк, Львів, Миколаїв, Мукачево, Ніжин, Одеса, Полтава, рівне, Сєвєродонецьк, Суми, Тернопіль, Ужгород, Харків, Херсон, Хмельницький, Черкаси, Чернівці, Чернігів. Шістдесят театрів. Стислі результати прогулянки – перед вами. Пояснення та враження — незабаром. :) ВІННИЦЯ Вінницький академічний музично-драматичний театр ім. М.Садовського http://teatr.vn.ua/ 6 грудня 16:00 Ассоль 7 грудня 16:00 Ассоль 8 грудня…

Читать дальше →

00-Театри-України_сайти_миниатюра

Театри України. Сайти

{{unknown}}Театри України. Сайти станом на 15 грудня 2018 Список, у якому зараз 61 театр, поповнюватиметься. Правки та інформацію по інших театрах прошу повідомляти за адресою art-oko@ukr.net Всі адреси перевірені особисто. Назви театрів — як вони подані на сайтах (з традиційним скороченням «імені» до «ім.», імен — до ініціалів, а також видалені ініціали по-батькові — замість «Т.Г.» — «Т.»). БЕРЕГОВО Закарпатський обласний угорський драматичний театр http://www.beregszasziszinhaz.com.ua/berszinhaz/index.php/musornaptar?fbclid=IwAR0dIB_xvi3tUuR0eDf2YgQxAlYWgzDT3lwBUXnHoA57oojN-p_m1kIMU7s ВІННИЦЯ Вінницький академічний музично-драматичний театр ім. М.Садовського http://teatr.vn.ua/ Вінницький академічний обласний театр ляльок http://puppets.vn.ua/ ДНІПРО Дніпровський академічний український музично-драматичний театр…

Читать дальше →

00-IMG_4876_миниатюра

Евгений Тыщук

ІІ Театральный фестиваль-лаборатория-конкурс новаторских спектаклей молодёжных театров Украины «Мукачевский ТеаТрон» Голоса фестиваля Евгений Тыщук, главный режиссёр Мукачевского драмтеатра делится своими впечатлениями от спектаклей фестивальной программы — Программу второго «Мукачевского ТеаТрона» открывали два коллектива пантомимы. Квартет «DEKRU» работает в жанре классической пантомимы, а «PlanSHET» больше тяготеет к театру-кабаре, к развлекательному зрелищу. «PlanSHET» В выступлении «PlanSHET» подкупает молодость, энергетика. Действие построено так, что зритель, не отрываясь, смотрит на сцену и видит не цепь отдельных номеров, а цельное действие. В спектакле много интересных идей. Мне, например, очень понравилась…

Читать дальше →

00-Мукачево_молодежный_эмблема

МУКАЧЕВСКИЙ ТЕАТРОН

МУКАЧЕВСКИЙ МОЛОДЁЖНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ: РАДОСТИ И СОМНЕНИЯ НА ДОРОГЕ К ТРОНУ В последнюю неделю октября в Мукачевском драмтеатре во второй раз прошел фестиваль-лаборатория молодежных театров Украины «Мукачевский ТеаТрон». Его программу составили семь спектаклей столичных театров,. Самая долгая биография – почти сорок лет – у театра «Золотые ворота», самый молодой коллектив – творческое объединение «PlanSHET», созданное совсем недавно, как, впрочем, и театр-студия имени Антонио Гауди. «На грани» Л.Ра Киевский театр-студия им. Антонио Гауди Имя знаменитого испанского архитектора рубежа ХІХ-ХХ веков в названии театра заинтриговало: Гауди не был…

Читать дальше →

00-P80703-092205-миниатюра

«І ЛЮДИ, І ЛЯЛЬКИ — 2018″. МОЗАИКА (І)

Четвёртый международный фестиваль театров кукол «І люди, і ляльки» остался верен себе: насыщенная афиша, умещающая недельную программу в три дня, соответственно – несколько фестивальных площадок. Ну и, конечно, – постоянные участники фестиваля и новые имена, театры кукол и коллективы драматических театров, постановки для детей и для взрослых… Подводя личные зрительские итоги фестиваля, выяснила, что невольно осталась верна себе и я: удалось посмотреть две трети спектаклей. Одни из них ложились на душу целиком, в других задевали отдельные моменты. Спектакли вызывали разные эмоции – от восторга до…

Читать дальше →