Миниатра_IMG_5567---

Карина Чепурная: «Для меня куклы – как дети, их всех надо любить»

Мое знакомство с художником Кариной Чепурной началось традиционно: со спектаклей. Первым был «Цахес», которого они с Владимиром Пидцерковным поставили в Ивано-Франковском театре кукол, потом — в том же театре их же «Проделки Мертвиарха», «Котигорошко», работа Карины с Ярославом Грушецким. А в 2015-м – сразу несколько постановок этого тандема в Черкасском театре кукол. На львовском фестивале «І люди, і ляльки» мы с Кариной познакомились лично. Началось с недопонимания: мы обе, помнится, надулись, как сычи. Но это было до спектакля, а после разговорились и так увлеклись, что…

Read More »

00-mertviarh-if-20-11-14_pidtserk

Вечір Мертвіарха (II)

В основному сценічна дія івано-франківського «Мертвіарха» відповідає п’єсі, але є відмінності, через них програмка і уточнює, що спектакль поставлений «за п’єсою Гельдероде», тобто заявлена дистанція від першоджерела. Мені здається, театру варто було ще більше від нього відсторонитись – рішуче скоротити текст: умовні сюжети і взагалі-то не дуже легко сприймаються, а тим більше такі тематично наповнені і різноманітні, як у Гельдероде. Втім, його п’єсу про Мертвіарха просто скоротити навряд чи можливо: в тексті все пов’язано. Найкращий варіант в подібних випадках – умовно кажучи, інсценування п’єси, з…

Read More »